木曜日はコトバのコーナーですよ🎶

今日もコトバのidea、出していっちゃいましょう！
コトバといったら” 異文化 ”　これ、大きいですよね。
方言もそうですし、外国人もそう。

私は、国内旅行に行くと、外人の方と会話をする機会が多いです。
そこで話をしている中で、” 日本食が食べられない ”　という外国人に出会いました。
ドイツ人の女性。「フレッシュベジタブルが食べたい…　でも、日本では何を選んだら良いのかわからない。」
そうか。観光客が多い京都や奈良だと、あまりフレッシュなサラダ屋さんって少ないのかも。
煮物や漬物という、加工された料理が多い。すると、味がわからない外国人の方は選ぶの大変みたい。。。。味がわからない。

…そんなニーズにお応えしたい！！

世界共通言語は　” 表情 ” とか” ジェスチャー ”　と私は捉えています。だから、海外旅行でも、英語がそんなに話せなくても大丈夫なんです＾＾！
言語がわからなくても、文字ではないコトバ…ってありますよね＾＾＊それを活用していきましょう！

では、先ほどのドイツ人の女性のニーズを満たすにはどうしましょうか？そこでideaです♪
料理によって、表情で表すマークがあったらどうでしょう？（写真参照）
それを組み合わせるとか。

無難な味、とか　ちょっとまろやかとか…微妙なニュアンスまでもマーク化して表現することができたら、これからの” グローバル社会 ”、必ず役に立つと思いますよ＾＾＊
皆さんなら、どんな”味の表現 ”　しますか？？
是非是非、教えて下さいね＾＾♪